TÉRMINOS Y CONDICIONES

• • Contenido propietario; Derechos de autor.
    Usted reconoce que todos los derechos, títulos e intereses sobre todo el contenido de los sitios, incluida toda la información, datos, videos, audio, gráficos, logotipos, íconos de botones, software y otros materiales contenidos en los sitios o que los componen, son propiedad única y exclusiva de VVCH, y está protegida por las leyes de derechos de autor de EE. UU. e internacionales.
  • Licencia limitada.
    Puede acceder al contenido de los sitios únicamente para su uso personal. No puede copiar, cargar, descargar, publicar, transmitir, distribuir, mostrar, realizar, modificar ni crear trabajos derivados de ningún contenido de los sitios, excepto que puede imprimir copias de nuestros sitios para su uso personal. No puede enmarcar ni utilizar técnicas de enmarcado para incluir ninguna marca comercial, logotipo u otra información de propiedad exclusiva (incluidas imágenes, texto, diseño de página y formularios) de VVCH sin el consentimiento previo por escrito de VVCH. No puede utilizar metaetiquetas ni ningún otro “texto oculto” utilizando nuestro nombre, marcas comerciales, marcas de servicio o nombres comerciales sin el consentimiento previo por escrito de VVCH. No puede utilizar nuestros nombres, marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos, lemas o gráficos propietarios como parte de un enlace sin el consentimiento previo por escrito de VVCH. Cualquier uso no autorizado cancela cualquier licencia o permiso otorgado por VVCH. Salvo que se indique expresamente anteriormente, nada de lo contenido en este documento se interpretará como una concesión, por implicación, expresa o de otro modo, de cualquier licencia o derecho sobre el contenido de los sitios.
  • Marcas registradas.
    Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos, lemas y otras marcas de identificación de VVCH que aparecen en los sitios son propiedad única y exclusiva de VVCH. No puede copiar ni utilizar ninguna de las marcas de VVCH ni ninguna marca que sea confusamente similar a las marcas de VVCH sin el consentimiento previo por escrito de VVCH, ni puede utilizar las marcas de VVCH de ninguna manera que desacredite o menosprecie a VVCH. Todas las demás marcas comerciales que no son propiedad de VVCH y que aparecen en estos sitios son propiedad de sus respectivos dueños, quienes pueden o no estar afiliados, conectados o patrocinados por VVCH.
  • Contenido aportado.
    Excepto por la información de identificación personal que obtenemos de usted, [consulte “Uso de la Información que Usted Proporciona” a continuación] cualquier información que proporcione, incluidos, entre otros, comentarios, sugerencias y/o ideas que pueda enviarnos, se considera NO CONFIDENCIAL y NO PROPIETARIO, pasará a ser propiedad de VVCH y podrá ser utilizado por nosotros para cualquier propósito sin restricción ni obligación. Usted declara y garantiza que cualquier contenido que nos envíe (1) es exacto, (2) no viola ninguna ley ni infringe los derechos de propiedad intelectual de terceros y (3) no contiene material que sea obsceno, acosador, vulgar, difamatorio o calumnioso, constituya una amenaza ilegal, o viole los derechos de privacidad o publicidad de un tercero.
  • Acceso a Áreas Restringidas de Sitios.
    Los sitios pueden brindarle la posibilidad de utilizar contraseñas, nombres de usuario u otros códigos o dispositivos para obtener acceso a partes restringidas de los sitios (“códigos de acceso”). El contenido de dichas áreas restringidas es confidencial para VVCH y se le proporciona únicamente para su uso personal. Nos reservamos el derecho de prohibir el uso de dichos códigos de acceso en su nombre por parte de terceros si determinamos, a nuestro exclusivo y absoluto criterio, que dicho uso interfiere con el funcionamiento de nuestros sitios o genera beneficios comerciales para otras entidades en detrimento nuestro.
  • Aviso de Ejecución Legal.
    VVCH trata con seriedad la aplicación de sus derechos de propiedad intelectual. VVCH ha presentado en el pasado y continúa presentando acciones formales para proteger sus derechos de propiedad intelectual.

Los sitios pueden contener enlaces a otros sitios web. Todos los enlaces a otros sitios web desde los sitios se proporcionan únicamente para su comodidad, y la inclusión de cualquier enlace no implica, ni debe interpretarse como tal, un respaldo por parte de VVCH del sitio o cualquier asociación con sus operadores. No somos responsables ni respaldamos el contenido, los productos o los servicios que puedan contener los sitios web vinculados. No tendremos ninguna obligación ni responsabilidad con respecto a su acceso a cualquier sitio web vinculado, o por su uso de cualquier información, productos o servicios en los sitios web vinculados. Debe tener en cuenta que, cuando ingresa a un sitio web vinculado, está sujeto a las políticas de privacidad y a los términos y condiciones de uso que se aplican a ese sitio web. Debe revisarlos después de ejecutar el enlace. Cualquier inquietud con respecto a cualquier producto, servicio o información ofrecida por otro sitio web al que está vinculado el sitio de VVCH debe dirigirse al operador de ese sitio específico y no a Valley View Casino & Hotel.

Las solicitudes para publicar enlaces a los sitios en otros sitios web deben dirigirse al webmaster en info@VViewCasino.com. VVCH se reserva expresamente su derecho a tomar las medidas apropiadas contra cualquier entidad que se vincule a cualquier Sitio sin permiso de una manera que viole cualquiera de los derechos legales de VVCH.

Los sitios son sitios web de los Estados Unidos y están sujetos a las leyes de los Estados Unidos. El uso que hace VVCH de los datos recopilados a través de los sitios se rige por nuestra Política de Privacidad. Puede encontrar un enlace a la Política de privacidad en el pie de página de cualquier sitio de VVCH. Usted reconoce y acepta que nuestra Política de Privacidad está incorporada en estos Términos y Condiciones de Uso.

A menos que se indique lo contrario, la mayoría de los productos y servicios presentados en este sitio están disponibles directamente desde o a través de Valley View Casino & Hotel. VVCH ha hecho un esfuerzo minucioso para mostrar y describir sus productos y servicios con precisión para que sus clientes puedan obtener una comprensión clara del producto, su diseño y uso, y de los servicios ofrecidos. Sin embargo, VVCH no puede garantizar, ni garantiza, la exactitud o integridad de la información, incluidos precios, imágenes de productos, especificaciones, disponibilidad u otros. Los productos y/o servicios son responsabilidad del fabricante o proveedor de esos servicios y pueden estar cubiertos por las garantías de dichos fabricantes únicamente.

USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD Y RIESGO POR EL USO DE ESTE SITIO Y DEL INTERNET EN GENERAL. VVCH ESTÁ PONIENDO TODO EL CONTENIDO DE ESTOS SITIOS WEB A SU DISPONIBILIDAD “TAL CUAL”, CON TODOS SUS DEFECTOS Y SIN NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL, Y POR LA PRESENTE SE RENUNCIA EXPRESAMENTE A TALES DECLARACIONES Y GARANTÍAS. INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN DE CUALQUIER DERECHO DE PROPIEDAD, DERECHOS DE PROPIEDAD O DE OTRA MANERA; INCLUYENDO LIBRE DE ERRORES, VIRUS, ERRORES U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

EL USO DE LOS SITIOS Y DE CUALQUIER MATERIAL, PRODUCTO O SERVICIO DISPONIBLE A TRAVÉS DE LOS SITIOS ES BAJO SU PROPIO RIESGO. VVCH NO TENDRÁ NINGUNA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD ALGUNA EN RELACIÓN CON O RESULTANTE DE CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO DE ESTOS SITIOS O POR CUALQUIER INTERRUPCIÓN QUE ESTOS SITIOS PUEDAN CAUSAR, O POR CUALQUIER CONFIANZA EN DICHO CONTENIDO O USO POR SU PARTE.

EN NINGÚN CASO VVCH O CUALQUIERA DE SUS ACCIONISTAS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA LESIÓN, PÉRDIDA, RECLAMACIÓN O DAÑOS, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO DE CUALQUIER TIPO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE GANANCIAS O PÉRDIDA DE AHORROS) QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON SU ACCESO O USO DE LOS SITIOS, YA SEA BASADO EN UN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, NEGLIGENCIA) O DE OTRA MANERA, INCLUSO SI HEMOS SIDO INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

NO OBSTANTE LO ANTERIOR, LA LEY DE SU ESTADO PUEDE NO PERMITIR LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD O DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO.

VVCH puede cambiar los Términos y Condiciones de Uso a su exclusivo y absoluto criterio en cualquier momento. Debe revisar periódicamente los Términos y Condiciones de Uso para asegurarse de estar familiarizado con nuestras políticas actuales. Su uso y uso continuo de los sitios (después de la modificación de los Términos y Condiciones de Uso) se considerará de manera concluyente como la aceptación de los Términos y Condiciones de Uso y cualquier cambio a los mismos.

Si cree que algún contenido se ha publicado en los sitios de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, notifíquenos proporcionando a nuestro agente de derechos de autor designado la información escrita que se especifica a continuación:

• • • Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que supuestamente se infringe;
    • Una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que se alega ha sido infringido o, si varias obras protegidas por derechos de autor en un solo Sitio están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de dichos trabajos en ese Sitio;
    • Una descripción del material en el Sitio que se afirma que ha sido infringido o que es objeto de una actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe deshabilitarse, e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material;
    • Información razonablemente suficiente para permitirnos comunicarnos con usted, como su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
    • Una declaración suya de que cree de buena fe que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;
    • Una declaración suya de que la información contenida en su notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, de que está autorizado a actuar en nombre del propietario del derecho exclusivo que supuestamente se infringe.

Este sitio web contiene enlaces a otros sitios. Tenga en cuenta que no somos responsables del contenido o las prácticas de privacidad de dichos otros sitios. Alentamos a nuestros usuarios a estar atentos cuando abandonan nuestro sitio y a leer las declaraciones de privacidad de cualquier otro sitio que recopile información de identificación personal.

Estos Términos y Condiciones de Uso constituirán un acuerdo, cuyos términos y cumplimiento, en la medida aplicable, se regirán por las leyes del estado de California sin tener en cuenta conflictos de leyes. Usted acepta que cualquier disputa relacionada de alguna manera con su visita a los sitios o artículos o servicios que compre a través de los sitios se someterá a arbitraje confidencial en el condado de San Diego, California, en la reserva india de San Pasqual o en cualquier otro lugar que la Banda de San Pasqual considere apropiado, a través del Tribunal o Tribunales Tribales seleccionados por la Banda de Indios de la Misión de San Pasqual. El arbitraje conforme a estos Términos y Condiciones y Condiciones de Uso se llevará a cabo de acuerdo con las reglas vigentes en ese momento de la Asociación Estadounidense de Arbitraje ante un panel de tres árbitros seleccionados por la San Pasqual Band of Mission Indians. El laudo de los árbitros será vinculante y podrá presentarse como sentencia en cualquier tribunal de jurisdicción competente. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, ningún arbitraje conforme a estos Términos y Condiciones de Uso se unirá a un arbitraje que involucre a cualquier otra parte sujeta a estos Términos y Condiciones de Uso, ya sea a través de procedimientos de arbitraje colectivo o de otro modo. Si VVCH determina que se ha producido una violación de los Términos y condiciones de uso, podremos, a nuestro exclusivo y absoluto criterio, recurrir a cualquiera de nuestros recursos legales. Sin embargo, el hecho de que VVCH no ejerza o haga cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos y Condiciones de Uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. En el caso de que se determine que alguna disposición de estos Términos y Condiciones de Uso es inaplicable o inválida, dicha disposición se aplicará, no obstante, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, y dicha determinación no afectará la validez y aplicabilidad de cualesquiera otras provisiones restantes. Estos Términos y Condiciones de Uso contienen el acuerdo completo entre nosotros en relación con el tema del presente documento y reemplazan cualquier entendimiento o acuerdo previo con respecto al tema.